Delicious_Story@China ::

우리팬

2007/12/10 19:36

댓글에 댓글 달기 지우기
그냥 '후~' 라고 해버리죠 뭐. 낄낄.
Re : Jxx

2007/12/10 20:38

지우기
그렇게 하면 후닝고속도로가 어디어디를 잇는 건지 설명하긴 쉽겠군요. ㅎㅎ

Shain

2007/12/12 04:18

댓글에 댓글 달기 지우기
외래어 표기법이 표준을 정할 필요야 있겠지만
가끔 이렇게 현실과 동떨어진 일을 하는 경우가 많군요 ^^
일본어의 맥도날드 표기라는 마끄도나르도 보다는 낫습니다만
재밌는 일이죠..후후
Re : Jxx

2007/12/12 09:31

지우기
어느나라나 다 있는 문제인것 같습니다.
중국에서도 COCACOLA를 커우커컬러 라고 부른답니다.
오랜만이예요. ^^

우리팬

2007/12/17 18:51

댓글에 댓글 달기 지우기
중국인들이 서울을 돌아다니다가 (한자로 된) 가락시장을 보곤, 콜라파는 곳은 안다져.-_-;;;
Re : Jxx

2007/12/17 20:25

지우기
하하하, 처음듣는 얘기지만 충분히 가능성 있는 얘기네요.

이 페이지는 Textcube 1.10.7 : Tempo primo 로 구동됩니다 데스크탑 화면